It’s a proposition that once seemed like a science fiction plot, but self-driving cars are fast becoming a viable method of transportation. And, en route to becoming mainstream, they’re reshaping the world of car crash litigation. That’s according to…